东道主被误读的掌声,足球在这里只是工作

  • 时间:
  • 浏览:202
  • 来源:日职联赛


在旅途中降落了两次,听到了两位本次2012欧洲杯东道主的掌声。而这两个东道主和以往的东道主给人的印象有些不同。从地图上看,北京到基辅的直线距离大约相当于三个北京到三亚的距离。 4小时乘以3需要12个小时,但乌克兰航空公司的 vv182很给力,实际上只需要9个多小时。 飞机着陆的那一刻,乌克兰乘客齐声鼓掌。 对于40多位中国媒体记者来说,这有点出乎意料。

又等了四个小时,终于上了VV 207,那是一架小型飞机,和超级巴士差不多,大部分都是从波兰回家的中国人,在空中剧烈的颠簸之后,着陆的那一刻,响起了一轮罕见的掌声。一位经验丰富的记者小声对他的同事们说,乌克兰航空公司“非常不可靠”,所以乘客每次着陆都会很幸运。另一位新人认为这是两位东道主对欧洲杯旅客的一种礼貌的欢迎。

然而,这些很快被证明是猜测,负责接待记者吴小姐透露,这是东欧的习惯礼仪,长途飞行后对机组成员以示感谢。当第一次来到波兰时,远没有我想象中的那么美丽——那里没有宏伟的建筑物,也没有古老的历史城市。他们85%的旧建筑在二战中变成了炮灰,甚至今天的古城在二战后也以1:1的比例重建。被称为“古建筑”的是那些带有斑驳弹痕的低矮建筑,它们偶尔能看到,并在二战中幸存下来。只有穿越维斯瓦河,才能感受到它的古老和沧桑。这座城市唯一不变的就是见证了母亲河的光辉和倒下。


不知是否战斗带给他们的性情,波兰人好像其实不非常热忱,就像他们 “全世界绿化率最高的首都”一样幽静——这既是亲身感受也是在波兰定居多年的吴小姐的认知。从库存沿途入境时就很少能够看到波兰人的微笑。去超市买了一些日用品,或者退房时仍然看不到微笑。但是,这并不妨碍他很有礼貌。在说“谢谢”之前,边检人员和超市工作人员也会说“谢谢”。这是我后来学到的。 在波兰语中,在波兰语里,谢谢的发音是“金古雅”。吴小姐说在波兰,“金斗不嘞”(你好)、“金古雅”这样的话每天要说几十遍。

市中心的粉丝区是在开幕式前三天建成的,工作人员忙着看不见即将到来的欢乐。这可能是波兰和其他国家之间的区别,对大多数波兰人而言足球只是一项工作,而那些与足球有关的快乐,也许只属于西班牙意大利德国和英法的陌生来客。